תנאי שימוש

עודכן לאחרונה: 4.4.2026

1. קבלת התנאים

על ידי שימוש בשירות תרגומי בשבילך, אתה מסכים לתנאי השימוש המפורטים להלן. אם אינך מסכים לתנאים אלה, אנא הימנע משימוש בשירות.

2. תיאור השירות

אנו מספקים שירותי תרגום מאושרים מעברית לאנגלית עבור יחידים ועסקים. התרגומים מוכנים לשימוש לצרכים רשמיים, משפטיים וכספיים.

3. מטרת השירות

שירות זה מיועד אך ורק לשימוש הרשמי והאישי של הלקוח. אין להשתמש בתרגומים לכל מטרה שאינה קשורה להקשר רשמי או משפטי.

4. אי-שיתוף מידע

המסמכים, המידע האישי ופרטי הקשר שלך לא יועברו, לא יימכרו ולא ישותפו עם שום גורם חיצוני, בשום נסיבות. אנו עובדים ישירות עם הלקוח בלבד.

5. מסירת התרגום

המסמך המתורגם הסופי יימסר ללקוח ישירות באמצעות WhatsApp או לכתובת הדוא"ל שסופקה בעת ההרשמה. זמן האספקה המשוער הוא 24-48 שעות ממועד קבלת התשלום.

6. שמירת מסמכים

כל המסמכים המקוריים והמתורגמים נמחקים לצמיתות מהמערכת שלנו תוך מספר ימים ממועד השלמת השירות. המידע אינו נשמר באתר לטווח ארוך.

7. כתב ויתור

תרגומים בשבילך מספקים שירותי תרגום בלבד. אין אנו מספקים ייעוץ משפטי, פיננסי או עצות נדל"ן. קבלת התרגומים על ידי בנק, עורך דין או רשות ספציפיים נתונה לשיקול דעתם הבלעדי.

8. החזרים ותיקונים

אם זוהתה טעות מהותית בתרגום, נספק תיקון ללא תשלום אם תודיע לנו תוך 14 יום ממועד מסירת התרגום. כיוון שמדובר בשירות דיגיטלי מותאם אישית, לא ניתן לבצע החזר כספי לאחר תחילת תהליך התרגום.